| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT UK FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Esperanto: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Esperanto ↔ English: to the contrary

Translation 1 - 69 of 69

Esperanto

English

–

SYNO	contrarily \| contrariwise ...
contrarily \| contrariwise \| on the contrary \| to the contrary © Princeton University

male {adv}

to the contrary

Partial Matches

the

maldekstren {adv}

to the left

dekstren {adv}

to the right

geogr. Hago {noun}

Unverified ĉiom

the whole amount

la sama {pron}

posttagmeze {adv}

in the afternoon

vespere {adv}

in the evening

maldekstre {adv}

to / on the left

geogr. Unverified la Alpoj {noun}

fone {adv}

in the background

dekstre {adv}

to / on the right

matene {adv}

in the morning

preni iniciaton

to take the initiative

unuafoje {adv}

for the first time

lit. F Asteriks gladiatoro

Asterix the Gladiator

geogr. Morta Maro {noun}

(the) Dead Sea

muz. ludi liuton

to play the lute

kranakvo {noun}

water from the tap

Unverified enlitiĝi

to get between the blankets

familiano {noun}

member of the family

muz. Unverified ludi violonon

to play the violin

muz. Unverified ludi violonĉelon

to play the cello

to hit the sack [coll.]

med. ftizo {noun}

tuberculosis of the lung

ĉiurilate {adv}

across the board [idiom]

gastr. ovoflavo {noun}

yellow of the egg

ekol. mediprotekto {noun}

protection of the environment

mandorso {noun}

back of the hand

modernega {adj}

state-of-the-art

antaŭhieraŭ {adv}

the day before yesterday

Out of the question!

kontraŭdirekten {adv}

the other way round

cetere {adv}

by the way <BTW>

Unverified survango {noun}

box on the ear

lit. F Unverified La idioto

The Idiot [Fyodor Dostoevsky]

filmo lit. F Asteriks la Gaŭlo

Asterix the Gaul

kranakvo {noun}

water from the faucet [Am.]

bibl. la Dek Ordonoj {noun}

the Decalogue {sg}

bibl. la Dek Ordonoj {noun}

the Ten Commandments

promenigi la hundon

to walk the dog

pelva fundo {noun}

base of the pelvis

What is the matter?

hist. Unverified Eduardo la Konfesanto {noun}

Edward the Confessor

rimarki la foreston

to notice the absence

dekstre {adv}

on the right-hand side

meze de {prep}

in the middle of

to dry up (the dishes) [Br.]

to see with the naked eye

Mi deziras pagi!

The bill please! [Br.]

bot. T

majfloro {noun} [Convallaria majalis]

lily of the valley

bot. T

konvalo {noun} [Convallaria majalis]

lily of the valley

Unverified Mojosujo {noun}

the amazing micronation which speaks Esperanto.

malgraŭ la fakto, ke ...

despite the fact that ...

malŝalti la lumon

to turn / switch off the light

deflankiĝi [de la temo]

to get off the track

Kio estas la tubero?

What's the catch?

Unverified la libro de la knabo

the boys book

lit. teatro F Unverified La Venecia Komercisto

The Merchant of Venice [Shakespeare]

lit. F Unverified La libroj de ĝangaloj

The Jungle Book [Rudyard Kipling]

filmo lit. F Asteriks ĉe la olimpiaj ludoj

Asterix at the Olympic Games

Unverified [sl.] volapukaĵo {noun}

Like the expression "It's greek to me.", something unintelligible.

lit. F Unverified La Gardisto en la Sekalo

The Catcher in the Rye [J. D. Salinger]

The same to you.

filmo libro. F Unverified La oldulo kaj la maro

The Old Man and the Sea [novel: Ernest Hemingway, film: John Sturges]

lit. F Unverified La Morto de Ivan Iljiĉ

The Death of Ivan Ilyich [Leo Tolstoy]

lit. F La Portreto de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray [Oscar Wilde]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://eneo.dict.cc/?s=to+the+contrary
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.212 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren to the contrary/ENEO

Add a translation to the Esperanto-English dictionary

Do you know English-Esperanto translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Esperanto-English dictionary (Angla-esperanta vortaro) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement